top of page

Información sobre menores maduros para padres

GRUPO MÉDICO DEL VALLE

A partir del 1 de noviembre de 2023, VMG tiene acceso limitado al portal para padres y tutores de niños de 13 a 17 años. Este cambio está diseñado para respetar y mantener la confidencialidad de nuestros pacientes adolescentes. Este cambio se alinea con la ley de Massachusetts que otorga a los pacientes adolescentes protecciones especiales de privacidad (para obtener más información, visite https://www.mass.gov/doc/consent-to-medical-treatment-by-minors-in-massachusetts ) Desde que VMG El sistema de registros médicos electrónicos (Athena) actualmente no permite la segmentación del registro de su adolescente para permitir un acceso completo y proteger la confidencialidad; el acceso de los padres a la información médica electrónica de los adolescentes estará limitado cuando cumplan 13 años. Los padres y tutores ahora enviarán mensajes a través de el portal a través de la categoría “Pregunta sobre estado de cuenta, facturación o seguro”. Usando este enlace, los padres pueden enviar mensajes a VMG para solicitar una cita, realizar consultas sobre facturación y hacer preguntas clínicas en nombre de su hijo adolescente.

Los adolescentes comienzan un notable período de desarrollo a los 13 años, en el que crecen en tamaño, adquieren habilidades y se enfrentan a oportunidades y desafíos únicos. Reconocemos que los adolescentes necesitan adultos seguros y confiables que los guíen durante este período y, por lo tanto, alentamos a los padres y tutores a hablar de antemano con sus hijos adolescentes sobre su derecho a la privacidad en la atención médica. Al mismo tiempo, afirmamos la ley de Massachusetts que sostiene que respetar y garantizar la confidencialidad es imperativo para la salud, el desarrollo y el bienestar de nuestros pacientes adolescentes.

Nos complace que nos haya confiado el cuidado de su adolescente y esperamos que nuestra colaboración continúe durante su adolescencia.

Paul D. Carlan, MD

Presidente y Director Ejecutivo

Grupo Médico del Valle

Preguntas frecuentes sobre acceso al portal de menores maduros

Formulario de divulgación de información de VMG

bottom of page